Bockwurstgulsch - pølse med agurker (DDR-oppskrift)

Bockwurstgulsch - pølse med agurker (DDR-oppskrift)

Kategori: Kjøttretter

Kjøkken: tysk

Ingredienser
pølse	300 g
Bue	1 STK
tomat	2 stk
sylteagurk	2 stk
smør, mel
krem	150 g

Kokemetode

• 	Stek løk
  	kutt pølsa eller pølser, tomater og agurk.
  	Tilsett alle de hakkede ingrediensene i løken, fordamp overflødig væske, tilsett mel.

• Tilsett fløte og la koke i 10 minutter

• Veldig rask rett og deilig. God appetitt, alle sammen.

Jenter som bor i Tyskland, vær så snill å kommentere oppskriften min. Siden jeg tok det fra det tyske nettstedet og gjorde alt som oversetteren oversatte. Plutselig gjorde jeg feil ting galt. Takk til alle.

Trenger du å sjekke oversettelsen? Vi sendte en lenke i en personlig, men hva er det å sjekke, oppskriften er normal, alt er som det skal.
Det er nødvendig å ta det på en lapp, det er veldig praktisk når du trenger det raskt.

Takke. De skjelte meg bare mye på at jeg la ut en slik oppskrift at den ikke er helt tysk.

Sjekk tittelen, det ser ut til å være en feil.
Og om tysk eller ikke, det er veldig vanskelig å bedømme, det er verdt å klatre på tyske nettsteder med oppskrifter, det er så mange oppskrifter fra alle retter, alt er sammenflettet.
Selv har jeg stilt ut oppskrifter som er overalt, for eksempel kålruller, paprika.

Jeg kopierte tittelen fra nettstedet, så jeg vet ikke en gang hva jeg skal sjekke.
Ok, arrangørene vil bestemme om de skal ta oppskriften min etter deres oppmerksomhet, men jeg likte kombinasjonen av produkter.

[olgea]

olgeaJeg anbefaler på slutten i kommentarene å lage en lenke til kildesiden, så blir det ingen klager!

Takk jenter for støtten, ellers var jeg lei meg.

Dette er ikke nødvendig i alle fall!

Takke. De skjelte meg bare mye på at jeg la ut en slik oppskrift at den ikke er helt tysk.

Jeg lurer på, og hvem er så smarte vi fant, ahhh ..

Ingen vet den tyske oppskriften eller ikke, bortsett fra tyskerne selv.

Takk jenter, tusen takk. Jeg skal feire i dag, hva mer skal jeg lage en vits - tysk

Ingen vet den tyske oppskriften eller ikke, bortsett fra tyskerne selv.

Tyskerne selv vet kanskje ikke det heller
Hvert land har sine egne oppskrifter, og språket er annerledes, ikke slik at oppskriftene. Den som snakker en dialekt, blir ikke forstått i et annet land.
Selv her i navnet på oppskriften er det i teorien Gulasch, men siden det er i oppskriften, må det være et dialektnavn.
I vårt land sier de Mozha, og dette er i stedet for Morgen, det vil si god morgen. Veldig lik, ikke sant? Og dette er altfor ofte.

[olgea]

Tyskerne selv vet kanskje ikke heller ...

olgea, å dømme etter enkelhet og næringsverdi, sannsynligvis en tysk rett.

Jenter, takk for støtten. Jeg er veldig glad for at jeg har deg.